Dopotutto, siamo quelli più toccati da queste leggi.
After all, we're the ones most affected by these laws.
E dopo circa un miliardo di anni, alcuni pesci, quelli più ambiziosi, strisciarono fuori dall'acqua e diventarono i primi anfibi.
Finally, after about a billion years, certain fish, more ambitious than the rest, crawled up on land and became the first amphibians.
È il classico prepotente a cui piace prendersela con quelli più piccoli.
He's the typical bully that loves picking on a small man.
E fra quelli più nuovi, mi hanno parlato bene del Le Dome.
And of the newer ones, I hear that Le Dome is quite nice.
Mi piace un uomo forte che non ha paura a rifarsela con quelli più piccoli.
I love a big, strong man who's not afraid to show it with someone half his size.
Devo chiedervi, per la vostra sicurezza... di non guardarlo negli occhi... perché la sua forza di concentrazione è tale che... potrebbe provocare un'emmoraggia cerebrale... a quelli più deboli di voi.
I must beg of you, for your own safety... not to look him in the eye... because his power of concentration is so great... that he might provoke a cerebral hemorrhage... in the weaker ones among you.
Ma alcuni spiriti, quelli più temuti dai cinesi, non si lasciano comprare.
But for some spirits, the ghosts most feared by the Chinese,.....there's no buying them off.
Vede, quelli più vecchi, sono selezionati dalla nascita.
You see, your old ones, they're selected at birth.
Credo che forse cercassero di farsi notare da quelli più grandi, come me o Shifty.
I think maybe they were trying...... toimpresstheolderguys, people like me or Shifty.
Anche quelli più anziani ed esperti.
Even the older, more experienced ones.
Nella Estelle ci sono quelli più carini.
The Estelle unit has the cutest guys.
I cibi più pesantemente pubblicizzati sono quelli più consumati.
The most heavily advertised foods are consumed the most.
Tra i primati, i bonobo sono quelli più simili all'uomo geneticamente e socialmente.
Of all the primates, bonobo monkeys are the closest relatives to human beings both genetically and socially.
Quelli più dolci sono sempre i peggiori.
It's the cuddly ones you have to watch out for.
Non rimaneva quasi nulla di quelli più vicini a lui.
There was almost nothing left of the people closest to him.
Esegui un controllo di tutti gli armadietti e scatole (specialmente quelli più distanti) e sacrifica ciò che non hai usato per molto tempo.
Conduct an audit of all cabinets and boxes (especially the most distant ones) and sacrifice what you have not been using for a long time.
E se mantieni specie di pesci predatori, molto probabilmente i più deboli saranno mangiati da quelli più forti.
And if you keep predatory fish species, then the weaker ones will most likely be eaten by the stronger ones.
Sai, ho scoperto... che quando un segreto viene rivelato... quelli più profondi gli fanno seguito molto più facilmente.
You know, I found... when one secret is revealed, the deeper ones, they come so much easier.
A quanto pare Hard News è troppo antiquato e serio e hanno mandato quel sicario sorridente a licenziare quelli più vecchi di lei.
Apparently 'Hard News' is too old fashioned, too serious... and she is the smiling assassin, brought in to sack anybody older than her.
Quelli più piccoli sono i più pericolosi di tutti.
The small ones are the most dangerous.
E cosa vi fa pensare che io sia interessata a quelli più pericolosi?
Why do you think I'm interested in the dangerous ones?
Lo so, alcuni di quelli più avanzati di metro city sono programmati per sorridere e ridere proprio come noi.
I know, some of those more advanced ones from Metro City are programmed to smile and laugh just like us.
Tu sai com'è quando tutti ti voltano le spalle, anche quelli più vicini...
You know what it's like to have everyone turn their back on you. Even those closest to you.
Ecco qui alcuni di quelli più popolari:
Here are some of the most popular ones:
È possibile visualizzare i prodotti in evidenza o quelli più recenti direttamente sulla home page.
Árulja az ételt online You can display featured products or most recent ones right on the homepage.
Usa questo controllo per ridurre i thread mostrati a quelli più recenti dell'intervallo di tempo specificato.
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
In alternativa, puoi abbonarti a uno dei numerosi piani di Office 365 che includono l'ultima versione di Office, oltre a offrirti l'accesso agli aggiornamenti automatici, così da ricevere sempre quelli più recenti.
In addition to getting the latest version of Office as part of your subscription, you will also get automatic updates, so your Office will always be up to date.
Ora, ci sono diversi tipi di distrazione, ma non ci sono quelli più cattivi dei quali vi parlerò fra un minuto.
Now there are different kinds of distractions, but not the really bad distractions, which I'll talk about in a minute.
Deqo Mohamed: E come sapete, sempre, in una guerra civile, quelli più colpiti sono le donne e i bambini.
Deqo Mohamed: So as you know, always in a civil war, the ones affected most [are] the women and children.
Ma con tutto il rispetto dovuto agli uomini, in particolare a quelli più anziani, non mi volevano tra i piedi.
But with all due respect to all the men, and the older men especially, they did not want me around.
E soprattutto, quando si mettono insieme ragazzi grandi con quelli più piccoli, si tira fuori dalla mischia il ragazzo grasso bianco, che non è male, e si crea questa specie di responsabilità tra compagni, che è incredibile.
And most importantly, when you put big kids together with little kids, you get the big fat white guy out of the middle, which is cool, and you create this kind of accountability amongst peers, which is incredible.
Hanno spesso fame. I bambini più grandi maltrattano quelli più piccoli. Imparano a sopravvivere. Imparano a difendersi, altrimenti vengono sottomessi.
The older children bully the little ones. They learn to survive. They learn to defend themselves, or they go under.
Certo che no. E sapete che quelli più difficili non sono mai assenti.
(Laughter) And you know your toughest kids are never absent.
Abbiamo trovato che c'erano nove fattori specifici che contavano davvero in tutto il paese che erano quelli più importanti per la previsione del rischio.
And we found that there were nine specific things that mattered all across the country and that were the most highly predictive of risk.
E quindi quello che succeda è che i nuovi fenomeni, i nuovi strati, gli strati più interni del... gli strati più piccoli della cipolla a cui arriviamo assomigliano a quelli più grandi.
And so what happens is that the new phenomena, the new skins, the inner skins of the slightly smaller skins of the onion that we get to, resemble the slightly larger ones.
Quelli più piccoli non hanno risorse o competenze interne, per cui c'è tutto questo commercio di aziende occidentali che sono ben liete di fornire loro strumenti e tecniche a pagamento.
Smaller ones don't have the resources or the expertise, and so there's this market of Western companies who are happy to supply them with the tools and techniques for a price.
Voglio condividere con voi quelli più interessanti.
I want to share with you just a few of the exciting ones.
Il blu rappresenta i giorni più freddi rispetto alla media, il rosso quelli più caldi.
The blue are cooler than average days, the red are warmer than average days.
I nodi più grandi e scuri sono quelli più attivi.
The biggest, darkest nodes are the busiest nodes.
Un tale sistema sarebbe stato formato sui dati dei precedenti assunti e istruito per trovare ed assumere le persone simili a quelli più performanti in azienda.
Such a system would have been trained on previous employees' data and instructed to find and hire people like the existing high performers in the company.
È una domanda che le persone si fanno guardando il nostro sistema solare, perchè i pianeti più vicini al Sole sono rocciosi, e quelli più lontani sono più grandi e gassosi.
And this is a question that people wondered when they looked at our solar system, because planets closer to the Sun are rocky, and planets further away are bigger and more gaseous.
E disse: "Il secondo giorno che lei era qui ha compilato una lista di tutti i nomi dei bambini più grandi e di quelli più piccoli.
And he said, "The second day she was here she made up a list of all of the names of the older kids and the younger kids.
e i pazienti più vecchi erano migliorati quanto quelli più giovani.
The oldest patients improved as much as the young ones.
E quelli più creativi potrebbero arrivare ad un risultato interessante.
And you know, the more creative of them might get to a really interesting example.
E vogliamo misurarle tutte perché... beh, quando volete mangiare una fragola, o bere il thé, perché non scegliere quelli più efficaci per prevenire il cancro?
And we want to measure this because, well, while you're eating a strawberry or drinking tea, why not select the one that's most potent for preventing cancer?
3.0064618587494s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
After all, we're the ones most affected by these laws. 